Finally another Italian to take over the forum!
Ciao Francesco (io sono italiana se ti serve!)
Credo tu abbia messo troppe ossa, e anche che un IK non sia necessario in questo caso. In realtà potresti risolvere tutto con due ossa, no IK, e magari delle emsh sulle ali se vuoi fare le cose fatte bene. Se guardi nei progetti di esempio di spine, nella sua cartella di istallazione, una delle animazioni ha un dragone che sbatte le ali. Hanno disegnato tutti i frame a parte per cui potrebbe non essere proprio il tuo caso, ma è comunque un buon punto di partenza.
Se non hai urgenza nel week end potrei provare a fare un progetto di prova, visto che volatili ancora non ne ho fatti in spine e sarebbe una cosa buona averne almeno uno.
(For non Italian speaker, I just said a couple things so if you have your own suggestions/projects please do post them)