The Spine-Unity rendering components only exposes the sorting properties of MeshRenderer in the inspector. We don't implement any of it ourselves. When you change the value in the inspector, you are actually modifying the MeshRenderer's serialized properties.
If MeshRenderer can do it, we can probably expose it in the inspector too. But if it doesn't support that, the user has to do it using their own system.