Yes, Spine actually has explicit bounding box attachments you can attach to any bone on the skeleton. However, GM does not seem to expose those bounding boxes very well, which is probably why you got the suggestion of creating the bounding boxes in code.