This typically comes from the RectTransform bounds being outside the culling area of the parent mask.
To fix this you can select your SkeletonGraphic object, in the toolbar make sure to have the UI TransformTool active:
Then you can drag the size of the RectTransform around to match the actual character size. You might want to hold down the
Alt key while doing this to resize from the center.