The atlas is supposed to have a black edge when viewed that way. You won't see it in the game when the correct blending mode is used.
You were right, there was a bug. The skeleton was applying premultiplied alpha and the region attachment also was. I've fixed this in git. Thanks!
Loading Image